觀空间携石磊、蔡广斌、任戎、江衡、张庭群、莫希亮等艺术家荣耀登陆2017艺术深圳
2017 ART SHENZHEN
B5展位
参展艺术家
石磊/Shi Lei
任戎/Ren Rong
蔡广斌/Cai Guangbin
江衡/Jiang Heng
张庭群/Zhang Tingqun
莫希亮/Mo Xiliang
展览时间 / EXHIBITION TIME
2017年9月15日—9月18日
September 15 ~ September 18, 2017
VIP预展/VIP PREVIEW
2017年9月15日16:30-21:00
展览地址 / EXHIBITION LOCATION
深圳会展中心6号馆
HALL 6 Shen Zhen Convention & Exhibition Center
2017“艺术深圳”携手来自不同国家、地区和城市的60家顶级画廊将于9月15日至18日呈现于深圳会展中心6号馆，为广大艺术藏家及爱好者带来一场当代艺术视觉饕餮盛宴。
自2016年觀空间（原红艺术馆）携李邦耀、石磊、邓箭今、江衡、吕青闪耀艺术深圳，引起强烈反响和广泛好评以来，今年觀空间再次以石磊、蔡广斌、任戎、江衡、张庭群、莫希亮这五位艺术家强阵，荣耀登陆“2017艺术深圳”，作品涵盖了架上油画、丙烯、新水墨、雕塑以及大型公共艺术作品等，敬请期待！
部分展览作品
PART OF THE EXHIBITION WORKS
《十二生肖NO.11》80x60cm，工笔重彩，2013，江衡
Twelve zodiac NO.11, 80×60cm, Ink painting on traditional Chinese paper, 2013, Jiangheng
《凹》120x90x30cm，电镀不锈钢、不锈钢镜面、铁皮，2016年，江衡
concave, 120x90x30cm, Stainless steel plating, 2016, Jiang Heng
《创世纪系列二》直径90cm，综合材料，2015，任戎
Genesis Series No.2, 85×85 cm, Mixed media, 2015, Ren Rong
《四季彩虹》300x 75x 75cm，长形彩色铁雕，2016，任戎
Four seasons, 300x 75x 75cm, Long colored iron carving, 2016, Ren Rong
《创世纪系列》280× 75x 75 cm，铁雕，锈色处理，2014-2016，任戎
Genesis Series , 280× 75x 75 cm, Iron carved, rust color processing, 2014-2016, Ren Rong
《誓言》 56x31 x45 雕塑 2017，石磊
Oath, 56x31 x45, Sculpture, 2017, Shi Lei
《飞系列No.009》120X130cm，布面油彩，2015，石磊
Fly No.009, 120×130cm, oil on canvas, 2015, Shi Lei
《物语.04》水墨宣纸，70x155cm，2017，蔡广斌
The secret words from an object 04, Ink painting on traditional Chinese paper , 52x170cm, 2017，Cai Guangbin
《物语.03》水墨宣纸，52x170cm.2017，蔡广斌
The secret words from an object 03, Ink painting on traditional Chinese paper , 52x170cm, 2017, Cai Guangbin
《2017.6.8》280x95cm，布面油画丙烯毛笔，2017，张庭群
2017.6.8, 280x95 cm, oil acrylic on canvas, 2017, Zhang Ting Qun
《2016.6.27》120x95cm，布面油画丙烯毛笔，2016，张庭群
2016.6.27, 120x95 cm, oil acrylic on canvas, 2016, Zhang Ting Qun
莫希亮《虎NO.6》 150x 180cm 布面丙烯 2015
Tiger No.6, 150x 180cm, Acrylic on canvas 2015, Mo Xiliang
觀空间位于广州天河区，始创于2015年12月，是由广东创艺基金和中森集团联合创办的当代艺术空间。空间秉承“观型、观心、观道”的东方哲学理念，以当代艺术发展为主轴，紧密结合东方人文思想与当下国际艺术风潮，是华南地区最具规模和实力的有机艺术平台之一。
Justart Space is a contemporary art gallery which located at Tianhe District of Guangzhou and co-founded by Guangdong Justart Cultural Investment Fund and Goumet100Group at December, 2015. Justart Space focuses on oriental philosophical essences, and with the emphasis on artist’s spirit and ideas. Besides, Justart Space is committed to promoting the new development of Chinese contemporary art, and leading the progress of contemporary art in south China.
陈观宝，1982年生于广东阳江，跨界艺术家、华南师大美术学院美术馆策展人、觀空间创始人、馆长。
陈观宝自幼学画习字，在东方哲学思想熏陶下成长，其多年来致力于从东方人文主义出发，结合国际艺术风潮去推动本土当代艺术发展，归结了“观型、观心、观道”的艺术运营理念，并于2015年创立“觀空间艺术馆”。
Steve Chen, 1982 born in Yangjiang, Guangdong Province Transboundary artist, curator of Art Museum of SCNU (South China Normal University) Founder and curator of Justart Space Gallery.
Steve Chen studied painting and calligraphy since childhood, and grew up in the family which regard on oriental philosophy. Steve focuses on the essence of oriental esthetics, and promoting the development of domestic contemporary art with the combination of international art trend. In 2015, Steve inherited the spirit of oriental philosophy and founded “Justart Space Gallery”.
